Sunday in the Park – Vier Konzerte im Juni im städtischen Grün. Internationale Bands spielen. Der Eintritt ist frei

 

Im Südpark: Der Auftakt am 1. Juni 

Open Air – das ist für Musikfreunde immer noch die schönste Art und Weise Live-Musik zu genießen. Das haben sich auch die Entente Florale-Macher gedacht und ein Musikprogramm aus der Taufe gehoben, das sicherlich vielen Bürgern und Gästen Düsseldorfs schöne Stunden in ihrem Lieblingspark bereiten wird. Unter dem Motto “Sunday in the Park” werden an vier Sonntagen im Juni, jeweils ab 15 Uhr Live-Konzerte mit mehreren Interpreten veranstaltet – bei freiem Eintritt. Der Auftakt wird am 1. Juni im Südpark (Mulde) gemacht. Unter dem Motto “World Beats” erstreckt sich die musikalische Bandbreite dabei über Klänge aus Deutschland, Afrika bis hin nach Südamerika. Aufspielen werden die Bands “Farfarello”, “African Sketches”, “The Music of Brazil” und “Chupacabras”.

Als erste Band unter dem Zeichen der Entente Florale tritt “Farfarello”, die ihren Namen einem kleinen, koboldartigen Zauberwesen des Balkans entlehnt hat, auf die Bühne im Südpark. Farfarello begeisterte in 3.000 Konzerten in den letzten 25 Jahren im In- und Ausland das Publikum und ist auch im Fernsehen ein gern gesehener Gast. In ihren Kompositionen verschmelzen sie Folklore, Klassik und Pop auf die ihnen unnachahmliche Art. Mal melancholische, mal furiose Geigenmelodien werden begleitet von sphärischen, rhythmischen Gitarrenakkorden. Die Musiker, die sich in der Formation “African Sketches” zusammengetan haben, präsentieren jazzige, rhythmisch vielfältige und wuchtigen Stücke, die in unterschiedlichen Weisen afrikanisch geprägt sind. Die Musik ist kraftvoll, elastisch, rhythmisch raffiniert, eine Synthese zwischen afrikanischen Rhythmen, jazzigen Improvisationen und rockiger Expression. “The Music of Brazil” alias Maria und Toninho Ferragutti präsentieren einen einzigartigen Musikstil – eine Mischung aus brasilianischem Jazz und traditioneller klassischer brasilianischer Musik. Einzigartig sind ihre Virtuosität und die Fähigkeit zur Improvisation. Die sieben Musiker der Chupacabras stammen aus den unterschiedlichsten Teilen des Globus: Mexiko, Peru, Spanien, Polen und dem Sauerland.

Diese Vielfalt bestimmt auch die Musik der Band – eine brodelnde Mixtur aus lateinamerikanischer Folklore, Cumbia, Reggae, Dancehall und Hip Hop. Mit ihrer energiegeladenen Bühnenshow und lebensfroher Musik begeistert die Band ihr Publikum.

Düsseldorf Headlines, Mittwoch, 28. Mai 2008

BILD: BRUTALO-DEALER FLIEHT AUS DEM GERICHTSSAAL / Wegen Drogenhandel und Waffenbesitz drohen ihm bis zu 10 Jahre Haft

EXPRESS DÜSSELDORF: Düsseldorf rüstet sich für Fortunas Aufstieg-Endspiel / EINE STADT FIEBERT IN ROT-WEIß

NRZ DÜSSELDORF: “ZU WENIG ZUM LEBEN” / Senioren. 90 Prozent aller Rentnerinnen bekommen unter 900 Euro. Viele suchen sich einen Job für die kleinen Extras

RHEINISCHE POST DÜSSELDORF: ANGEKLAGTER FLIEHT AUS DEM GERICHT / Ein 27-jähriger U-Häftling konnte gestern mitten in seinem Drogenprozess mit Hilfe mehrerer Komplizen aus dem Justizgebäude in der Altstadt entkommen. Fehlende Sicherheitsvorkehrungen haben diese erste geglückte Gefangenenbefreiung in Düsseldorf seit 25 Jahren ermöglicht

WZ DÜSSELDORFER NACHRICHTEN: FLUCHT IN DER PROZESSPAUSE / Justiz. Ein als gewalttätig bekannter Angeklagter floh aus dem Landgericht. Es gab keinerlei Sicherheitsauflagen

center.tv: Düsseldorf Aktuell (mit neuem Windows Media Player)

Antenne Düsseldorf 104,2: DISKUSSIONEN ÜBER DIE KOPFNOTEN GEHT WEITER

Hinweis: Zeitungen in alphabetischer Reihenfolge, eigentliche Headline in Versalien. BILD stellt keine lokalen Nachrichten online - Überregionales auf www.bild.de

Stadtteilgeschichte aus Kindersicht

Ausstellung in der Bücherei Wersten bis 21. Juni. Lebte Francis Drake am Drakeplatz? Oder: Wer wohnte da im Schloss? –

Kinder erkunden ihre Umgebung mit unbefangener Neugier und stellen Fragen, die die Geschichtskenntnisse der Erwachsenen manchmal auf eine harte Probe stellen können. Doch jetzt haben sich Viertklässler aus sieben Stadtteilen in ihren Stadtteilbüchereien die Antworten selbst erarbeitet. Die spannenden Ergebnisse sind ab sofort bis zum 21. Juni in der Bücherei Wersten ausgestellt. In zweistündigen Rundgängen haben die Kinder mit ihren Lehrern und der Geschichtswerkstatt zunächst ihren jeweiligen Stadtteil erkundet. Eine Kamera durfte dabei nicht fehlen. Dann haben sie einen Vormittag in der Stadtteilbücherei verbracht, Nachschlagewerke benutzt und ihre Forschungsergebnisse mit Kleber, Stift und Papier festgehalten. Auf 28 Tafeln ist in Fotos, Zeichnungen und Texten festgehalten, was die Steppkes über ihren Stadtteil herausgefunden haben. Die Arbeiten sind bis zum 21. Juni in der Bücherei Wersten, Liebfrauenstraße 1, zu sehen. Im Jan-Wellem-Jahr sollen sie Kinder, Eltern und Lehrer zu einer eigenen Beschäftigung mit der Stadtgeschichte anregen und darauf hinweisen, dass die Stadtbüchereien Fundgruben für kleine und große neugierige Zeitgenossen sind.

Die Öffnungszeiten der Bücherei Wersten: montags und donnerstags 14 bis 19 Uhr; mittwochs und freitags 11 bis 13 und 14 bis 17 Uhr; samstags 11 bis13 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Für den verstorbenen OB: Trauerbeflaggung an öffentlichen Gebäuden

Joachim Erwin †

Aus Anlass der Trauerfeiern und der Beisetzung von Oberbürgermeister Joachim Erwin am Donnerstag, 29. Mai, hat das nordrhein-westfälische Innenministerium für alle Dienststellen des Landes sowie der übrigen Körperschaften und Anstalten des öffentlichen Rechts in Düsseldorf die Halbmastbeflaggung angeordnet.

Der OB wird am Donnerstag unter einer Kiefer auf dem Nordfriedhof beigesetzt, direkt neben dem 2006 verstorbenen Ehrenoberbürgermeister Klaus Bungert. Ab morgen, Mittwoch, 8 Uhr, kann man sich im Rathaus, wo bis Donnerstag die Kondolenzbücher ausliegen, um eine Karte für die Trauerfeier in der Tonhalle bemühen, die dort um 11 Uhr stattfindet. Zuvor, um 9 Uhr, findet die Messe für den Verstorbenen in St. Lambertus statt, sie wird mit Lautsprechern nach außen übertragen.

Erwins Familie bittet darum, auf Blumen und Kränze zu verzichten und stattdessen die “Stiftung Pro Sport“, den “Förderverein Krankenhaus Mörsenbroich-Rath” oder den “Förderverein Düsseldorfer Karneval” zu unterstützen.

Düsseldorf Headlines, Dienstag, 27. Mai 2008

BILD: Heute beurteilt das Institut der deutschen Wirtschaft, was sich seit 3 Jahren verändert hat / MINISTERIN SOMMER – GLATTE EINS FÜR IHRE SCHULREFORM

EXPRESS DÜSSELDORF: KÖLNS OB – TRAUERREDE ZUM ABSCHIED VON ERWIN / Beide Kirchen sind an den Beisetzungsfeierlichkeiten am Donnerstag beteiligt

NRZ DÜSSELDORF: “RUHESTAND? NIEMALS!” / Senioren. Während viele den Vorruhestand herbeisehnen, arbeiten andere auch mit 80 Jahren noch mit Leidenschaft

RHEINISCHE POST DÜSSELDORF: PARTEIEN BEREITEN SICH AUF WAHL VOR / Die SPD verschiebt ihren für Samstag geplanten Parteitag um drei Wochen und will dann die OB-Kandidatur klären. Einen Tag zuvor will die CDU ihren Kandidaten per Urwahl nominieren. Er wird wohl Dirk Elbers heißen

WZ DÜSSELDORFER NACHRICHTEN: DAS FORTUNA-ENDSPIEL: ALLE WOLLEN MIT NACH ERFURT / Ausverkauft. Weil die Schlange vor der Geschäftsstelle immer länger wurde, startete der Verkauf gestern vier Stunden früher

center.tv: Düsseldorf Aktuell (mit neuem Windows Media Player)

Antenne Düsseldorf 104,2: DÜSSELDORFER SPD HAT IHREN PARTEITAG ABGESAGT

Hinweis: Zeitungen in alphabetischer Reihenfolge, eigentliche Headline in Versalien. BILD stellt keine lokalen Nachrichten online - Überregionales auf www.bild.de

Die Schwanenhals-SPD

Schwäne haben einen sehr beweglichen Hals 

“Auf keinen Fall, da ist es absolut bei dem was wir festgelegt haben. Eine Koalition auf Bundesebene wird es nicht geben.”

SPD-Parteichef Kurt Beck (aktuelle Beliebtheitsquote: 20 % lt. Infratest-DIMAP  von heute) soeben in den ARD-Tagesthemen

Worum geht es? Die SPD hat Gesine Schwan als Gegenkandidatin zu Horst Köhler bei der Wahl zum Bundespräsidenten nominiert. Gemäß der Zusammensetzung in der Bundesversammlung, die den Bundespräsidenten wählt, benötigt die SPD die Linkspartei, um die Hochschulprofessorin durchzusetzen.

Es ist logisch, es ist sicher, dass die Radikalsozialisten sich die Gefälligkeit honorieren lassen. Wer Kurt Beck glaubt, dass er nach der Bundestagswahl nicht bundesweit mit der Linken koalieren würde, ist Teil der kleinen, naiven Minderheit.

Gesine Schwan warb heute offen um die Zustimmung der Linken zu ihrer Wahl.

Dazu soeben Kurt Beck in den “Tagesthemen”: Bei den Wahlmännern und -frauen dürfe man werben. Aber: “Ein Sozialdemokrat wird sich auch nicht nach der Bundestagswahl von den Linken wählen lassen”.

Momentaufnahme laut Infratest-Dimap: 75 Prozent der Bundesbürger würden Köhler wählen, von den SPD-Wählern wären es – immerhin – noch fette 67 Prozent. Doch die SPD-Führung, maßgeblich Kurt Beck, wird anhand der Causa Schwan als Schwanenhals-Partei gesehen: Dass es keine Zusammenarbeit zwischen SPD und Linkspartei gibt, glauben nur 18 % der Befragten.

Aktuelle Beliebtheit der wesentlichen  Bundespolitiker:

• Horst Köhler: 85 %
• Angela Merkel:69 %
• Frank-Walter Steinmeier: 66 %
• Kurt Beck 20 %

 In Bild lese ich, die Deutschen hätten Angst vor Lafontaine. Diese Umfrage belegt, dass das Wahlvolk vielleicht doch nicht so blöd ist, wie mitunter zu vermuten. Warum aber wählen immer mehr die linken Dummschwätzer? 

Partnerstädte würdigen verstorbenen OB Joachim Erwin

Am Donnerstag wird unser am 20. Mai verstorbener Oberbürgermeister Joachim Erwin auf dem Nordfriedhof beerdigt. Ein Gottesdienst in St. Lambertus (9 Uhr) und eine offizielle Trauerfeier anschließend in der Tonhalle gehen dem Begräbnis voran. in der Tonhalle reden Ministerpräsident Jürgen Rüttgers, Bürgermeister Dirk Elbers, Stadtdirektor Helmut Rattenhuber und, nach Informationen der Rheinischen Post, auch Kölns OB Fritz Schramma, den Erwin nie so richtig für voll genommen aber irgendwie wohl gemocht hatte.

Zahlreiche Kondolenzschreiben gehen in diesen Tagen im Düsseldorfer Rathaus ein. Auch aus Düsseldorfs Partnerstädten kamen Briefe, in denen der verstorbene Oberbürgermeister Joachim Erwin und seine politischen Leistungen sowie Verdienste um die Städtefreundschaften gewürdigt werden.

Hier einige Auszüge aus den Kondolenzschreiben:

Moskaus Oberbürgermeister Juri M. Lushkow schreibt: “Herr Erwin bleibt in unserem Gedächtnis als ein engagierter Politiker, charismatischer Mensch und interessanter Gesprächspartner, der einen nicht zu unterschätzenden Beitrag zur Entwicklung der Stadt Düsseldorf und zur Förderung des Wohlstandes seiner Bewohner leistete. Dank seiner Bemühungen
belegt die Landeshauptstadt Nordrhein-Westfalens einen der wichtigsten Plätze unter den Städten Deutschlands und Europas. Joachim Erwin leistete sehr viel für die erfolgreiche Entwicklung der Beziehungen zwischen Moskau und Düsseldorf. Während seiner Amtszeit als Oberbürgermeister Düsseldorfs nahm er persönlich an der Förderung
unserer Partnerbeziehungen teil und leitete stets die Düsseldorfer Delegationen bei den Wirtschaftstagen Düsseldorfs in Moskau. Joachim Erwin war Initiator und Schirmherr vieler gemeinsamer Projekte, die während
unserer 15-jährigen Partnerschaft realisiert wurden.”

Auch Bürgermeister Hongju Wang aus dem chinesischen Chongqing fand bewegende Worte zum Tod von oachim Erwin: “Oberbürgermeister Joachim Erwin war nicht nur ein guter Oberbürgermeister von Düsseldorf, sondern auch der beste Freund der Menschen von Chongqing. Oberbürgermeister Erwin hat für die Entwicklung der Stadt Düsseldorf, für den Wohlstand der Bürger und für die Beziehungen zwischen unseren beiden Städten sein Bestes gegeben. Trotz seiner schweren Krankheit ist es ihm gelungen, Düsseldorf als erste deutsche Großstadt schuldenfrei zu machen und Großartiges bei der Stadtplanung und Stadtentwicklung zu erreichen.
Während der Veranstaltungsreihe ‘Deutschland und China – gemeinsam in Bewegung’, die in unsere Stadt Chongqing stattgefunden hat, war die Stadt Düsseldorf durch einen eigenen Pavillon vertreten. Zudem hat
Düsseldorf einen gesonderten Düsseldorftag und ein Investorenseminar beigetragen. Hierdurch wurde Düsseldorf der Bevölkerung von Chongqing näher gebracht. Trotz seiner schweren Krankheit hat Oberbürgermeister Joachim Erwin die Düsseldorfer Delegation zur Eröffnungsfeier persönlich angeführt.
Nach dem großen Erdbeben in der Stadt Wenchuan in der Provinz Sichuan hat die Stadt Düsseldorf Geld für den Wiederaufbau der zerstörten Schulen in unserer Stadt gespendet. All dies geht auf Oberbürgermeister
Erwins persönliche Initiative zurück. Wir sind zutiefst betroffen, weil wir so einen guten Freund verloren haben.”

Hanna Gronkiewiez-Waltz, Stadtpräsidentin von Warschau, schreibt: “Ähnlich wie Düsseldorfs größter Sohn Heinrich Heine hat Herr Erwin ein echtes Interesse an Polen entwickelt. Er wurde für uns ein beständiger
Freund und immer wieder, dank seines eigenen erfolgreichen Wirkens, ein guter Ratgeber. Der von ihm reich beschenkte Heinrich-Heine-Saal in der Warschauer Universitätsbibliothek wird uns immer auch an
ihn erinnern. Als ehemalige Präsidentin der polnischen Nationalbank gilt meine persönliche Bewunderung Herr Erwins großem Erfolg, der Entschuldung der Stadt Düsseldorf, ohne dadurch deren Entwicklung zu einer attraktiven, international erfolgreichen und lebenswerten Stadt gebremst zu haben. Wenn wir unseren, aus der kommunistischen Zeit stammenden Investitionsrückstand abgearbeitet haben werden, werden wir hoffentlich
seinem Vorbild folgen können.”

Akiko Domoto, Gouverneurin der Präfektur Chiba in Japan, erfuhr während einer Pressekonferenz vom Tod des Düsseldorfer Oberbürgermeisters. Spontan würdigte sie Joachim Erwin als einen großartigen Menschen,
der sich stets für die Verbesserung der Beziehungen zur Präfektur Chiba eingesetzt habe. “Ich werde ihn vermissen”, erklärte sie tief betroffen.

 

Auch Robert Dimmick, der Vorsitzende der Reading-Düsseldorf Association, die die Partnerschaft zwischen der englischen Partnerstadt Reading und Düsseldorf betreibt, kondolierte und erinnerte daran, dass Jochim Erwin die internationalen Beziehungen stets gepflegt habe und
trotz seiner schweren Krankheit im vergangenen Jahr an den Feierlichkeiten zum 60-jährigen Bestehen der Partnerschaft in Reading teilgenommen habe.

Düsseldorf Headlines, Montag, 26.05.2008

BILD: WER TRITT ERWINS ERBE AN? BILD bewertet die Chancen der aussichtsreichsten Kandidaten

EXPRESS DÜSSELDORF: Der berühmteste Juwelier zieht ins “Heinemann-Haus” / TIFFANY MACHT DIE KÖ NOCH SCHICKER

NRZ DÜSSELDORF: “AUFSCHNEIDER GESUCHT!” / Gesellschaft. Uni-Klinikum befürchtet in den nächsten Jahren einen Ärztemangel. Deshalb will sie in die Familienförderung investieren, damit Medizinerinnen mit Kindern im Beruf bleiben

RHEINISCHE POST DÜSSELDORF: KÖLNS OB SCHRAMMA HÄLT DIE TRAUERREDE / 2000 Einladungen wurden für die Beerdigung des verstorbenen Oberbürgermeisters versandt. Auch Bundeskanzlerin Angela Merkel und Bundespräsident Horst Köhler erhielten eine. In der Tonhalle werden Ministerpräsident Jürgen Rüttgers, der Kölner OB Fritz Schramma, Bürgermeister Dirk Elbers und Stadtdirektor Helmut Rattenhuber sprechen

WZ DÜSSELDORFER NACHRICHTEN: KEIN TAXI FÜR DIE RECHTEN / Demos. Nur 30 Teilnehmer für Schlageter. Nach Hause ging´s allein mit der Bahn

center.tv: Düsseldorf Aktuell (mit neuem Windows Media Player)

Antenne Düsseldorf 104,2: DIE VORBEREITUNGEN FÜR ERWINS BEERDIGUNG

Hinweis: Zeitungen in alphabetischer Reihenfolge, eigentliche Headline in Versalien. BILD stellt keine lokalen Nachrichten online - Überregionales auf www.bild.de

 

 

Joachim Erwins politisches Vermächtnis für Düsseldorf

Unser verstorbener Oberbürgermeister Joachim Erwin hat, das werden auch seine einstigen politischen Gegner nicht bestreiten, diese Stadt geliebt und sich für sie aufgerieben und Unglaubliches geleistet. Letzteres insbesondere unter der Berücksichtigung, dass er seit 2003 an Darmkrebs erkrankt war und dennoch seine Amtsgeschäfte druckvoll weiterführte. Am Donnerstag kommender Woche wird Joachim Erwin auf dem Nordfriedhof der Stadt Düsseldorf beerdigt. Wenige Tage vor seinem Tod hatte er noch sein politisches Vermächtnis zu Papier – siehe auch hier die Rheinische Post.

Wir veröffentlichen es hier mit Kommentaren (in Klammern)
“An die Bürgerinnen und Bürger, an alle Politiker,

Düsseldorf steht heute sehr gut da. Das muss zum Wohl der Menschen so bleiben. Daher bitte ich:

- Haltet das Geld zusammen!

  (Ein weiser Ratschlag, an den sich alle Nachfolger halten sollten. Erwin hat Düsseldorf zu einer schuldenfreien Stadt gemacht. Das muss so bleiben)

- Nutzt den Kö-Bogen als Chance für die Stadt! 

(Es ist eine große Chance, doch war die bisherige Planung wirklich der ganz große Wurf? Es wäre wünschenswert, wenn man noch ein wenig zuwarten würde, alles frisch andenken und dann – hoffentlich – eine Lösung finden, die dieser Stadt eine liebenswerte Mitte gibt. Wie sagte der emeritierte Prof. Gerhard Curdes, der Stadtplanungsexperte: “Ein gutes Stück Stadt braucht Zeit”. Bei der Gelegenheit sollte man dringend den Gustaf-Gründgens-Platz neu gestalten (für weniger Ortskundige: Das ist die abstoßende Steinwüste vor dem Schauspielhaus).

- Baut ein Aquarium mit internationalem Anspruch!

(Ein solches Aquarium, als Ergänzung des Aquazoos, könnte übers Jahr Hunderttausende von Besuchern anziehen und somit Düsseldorf noch attraktiver machen.)

- Senkt im kommenden Jahr die Kindergartengebühren auf “Null”!

(Bravo, diese Stadt, dieses Land, braucht Kinder. Es muss alles getan werden, das zu fördern) 

- Behaltet die Internationalität des Flughafens!

(Unbedingt! Früher waren die Hafenstädte die erfolgreichsten der Welt und sind es in der Regel noch heute. Die Häfen von heute sind die Flughäfen, Umschlagplätze für Menschen und Waren. Internationale Flugverbindungen sind Ko-Kriterien für Unternehmensansiedlungen. Erwin wußte das und hat den Flughafen deshalb in jeder Hinsicht gefördert. Wer für den Abbau von Flugverbindungen ist, versündigt sich an der Stadt)

- Was die anderen zum Wohl Düsseldorfs beitragen können, sollen sie beitragen!

(Das ist etwas kryptisch. Wer immer “die anderen” sind: wer dieser Stadt Gutes tun will, dem wird niemand in den Arm fallen)

- Macht keine regionale Zusammenarbeit, bei der Düsseldorf verliert!

(Erwin pflegte den “Rhein City”-Gedanken. Der Mittelpunkt sollte Düsseldorf sein. Mit Diplomatie wäre das gegangen, doch die war seine Sache nicht. Sein Nachfolger sollte das Synergiepotenzial zur weltweiten Promotion der Region dringend nutzen und die Wirtschaft einspannen. Dass Düsseldorf dabei der Gewinner ist, sollte als Priorität ganz oben stehen. Doch darf Düsseldorf nicht als einzige Stadt profitieren.)

- Haltet die Stadt grün und gepflegt!

(Es ist Erwins Verdienst, diese Stadt auch optisch, durch Pflanzen und Blumen deutlich verschönert zu haben – Stichwort Entente Florale. Das soll bitte so bleiben: Der neue Oberbürgermeister soll auch der Obergärtner sein)

- Bestraft die Sünder der Stadtsparkasse!

(Das Fehlverhalten des Vorstands scheint für Erwin eine große Enttäuschung gewesen zu sein. Sonst hätte er dies nicht wenige Tage vor seinem Tode niedergeschrieben.)

- Streitet Euch nicht um eine Straße oder eine Hausnummer für mich!

(Es ist wohl eine Selbstverständlichkeit, dass dieser OB eine Ehrung erfährt, die seiner Bedeutung für diese Stadt angemessen ist.)

Gott schütze diese unsere Stadt.

Der Breidenbacher Hof in Bildern

Das Entree des wieder eröffneten Traditionshotels  – Fotos: Breidenbacher Hof

Der Breidenbacher Hof, die neue Erste Adresse an der Kö: 79 Zimmer, 16 Suiten, perfekter Service und individuelle Annehmlichkeiten als Grundausstattung. Das Capella-Hotel bietet selbstverständlich ein Hallenbad mit Spa-Bereich, ein Fitnessstudio mit neuester Geräteausstattung, die Laptop-Benutzung mit kostenfreiem Internetzugang (im Hotel), einen “Living Room” für Gäste, die sich hier im privaten Rahmen verwöhnen lassen können und Shopping gleich im Haus. Hier geht’s zur Website des Hotels. Wir stellen es Ihnen in Fotos vor. Und wenn Sie selbst mal dort wohnen wollen: Im Juni gibt’s das Standardzimmer schon für knapp über 200 Euro, also vergleichsweise günstig.

Die Lobby  – die goldverzierte Marmortreppe hinauf geht’s zum Restaurant

Recht dunkel, exotischer Touch: Die Bar im ersten Stock

Das Wohnzimmer einer der 16 Suiten im Haus… 

…und das dazu gehörige Badezimmer

« Vorherige Seite — Nächste Seite »